Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
feel for
·
fend for
·
head for
·
read for
·
hear from
·
reach for
·
speak for
·
bear on
·
care for
·
fall for
EN > GA
GA > EN
fear for
(
v + prep
)
TRANSITIVE
he fears for the future of his business
tá sé buartha faoina bhfuil i ndán dá ghnó
,
tá imní air faoina bhfuil i ndán dá ghnó
I fear greatly for their safety
tá mé an-bhuartha faoina sábháilteacht
→ féach
fear
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
fear
»
for fear
(
also
from fear
, out of fear
)
I didn't say anything for fear of annoying him
ní dúirt mé dada ar eagla go gcuirfinn isteach air
,
ní dúirt mé faic ar fhaitíos go gcuirfinn isteach air
from fear of the pain
le heagla roimh an bpian
,
ar eagla na péine
he did it out of fear
le heagla a rinne sé é
,
le tréan eagla a rinne sé é
,
le teann eagla a rinne sé é
the dog is being aggressive out of fear
faitíos is cúis leis an madra a bheith trodach
fear
»
in fear of your life
(
also
in fear for your life
)
he was in fear of his life
bhí eagla a anama air
fear
»
fears grew for the safety of the teenager
mhéadaigh ar an imní faoi shábháilteacht an déagóra
for
»
I did it for fear of being left out
rinne mé é ar eagla go bhfágfaí ar leataobh mé
for
»
I couldn't speak for the fear
bhain an eagla an chaint díom
,
ní fhéadfainn labhairt ar mhéad is a bhí d'eagla orm
grow
»
fears were growing for her safety
bhí ag méadú ar an imní faoina sábháilteacht
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
fax number
fax server
fay
faze
fear
fear for
fearful
fearfully
fearless
fearlessly
fearsome